誰かのことを大切にしたいと思ってる人はきっと誰かの大切な人なんだと思います。

2016年10月31日 星期一

【日本自由行】18項日本世界遺產介紹--TSUNAGU JAPAN

【日本自由行】18項日本世界遺產介紹

日本目前擁有14項文化遺產、4項自然遺產。另外有11個項目列在世界遺產預備清單中。


1. 法隆寺地域的佛教建築物 [奈良] (1993)

1
theworldheritage.com
法隆寺地域共有48座佛教建築,其中最主要的兩座寺廟是法隆寺與法起寺。這些建築可以回溯到西元第7世紀晚期至第8世紀早期,也就是在佛教傳入日本後不久。這裏的建築也被認為是世界上現存最古老的木造建築。
法隆寺網站(日文) : http://www.horyuji.or.jp/
法起寺網站(日文) : http://www.horyuji.or.jp/hokiji.htm

2. 姬路城 [兵庫] (1993)

city.himeji.lg.jp
姬路城建於西元17世紀,全部都是木造,被認為是日本古城建築的代表。由於它白色的外牆及優雅的氣息,因此又擁有「白鷺城」這樣的愛稱。

3. 白神山地 [青森, 秋田] (1993)

greenshinto.com
白神山地位於日本北部,自從800~1200年前開始就從未遭到人類的破壞或干擾,是亞洲地區最大的山毛櫸原生林,同時也保存了大量的原生樹種。

4. 屋久島 [鹿兒島] (1993)

4
iajar.especiales.elperiodico.com
屋久島位於九州南方,距離九州最南端大約60公里的海中。島上的屋久杉(Yaku-sugi)神木,樹齡已經有1000歲以上,是屋久島的象徵。整個島由高山組成,最高海拔將近2000公尺,有它獨自的生態體系。

5. 古京都遺址 [京都, 滋賀] (1994)

5
orangesmile.com
本項世界遺產是指在西元10世紀到17世紀之間建造,位於京都、宇治、大津市地區的寺院、神社、城堡等17項史蹟的總稱。從西元794年開始到明治維新時代為止,京都一直都是日本的首都。身為日本文化的中心,這裏有很多知名景點,包括清水寺、平等院、鹿苑寺(金閣寺)。

6. 白川鄉與五箇山的合掌造聚落 [岐阜, 富山] (1995)

hatabear.gooside.com
白川鄉和五箇山的傳統聚落,仍然使用著被稱為「合掌造」的茅草古農家建築。這些都是為了因應嚴苛的氣候和當地的政經情勢。其中年代最久遠的建築,大約已經有400年的歷史。 

7. 廣島和平紀念館 (原爆圓頂館) [廣島] (1996)

7
flashpackerhq.com
原爆圓頂館是1945年8月6日廣島原子彈爆發後僅存的建築。它象徵了原子彈爆炸的威力,同時也提醒世人和平的重要。

8. 嚴島神社 [廣島] (1996)

8
photo by Floyd Manzano on flickr
西元12世紀,由當時的大名平清盛所建造的嚴島神社,長久以來一直是日本神道的重要據點。以瀨戶內海為背景而襯托出來的神社,是日本代表性的景點。

9. 古奈良歷史遺跡 [奈良] (1998)

9
photo by Pasha C on flickr
西元710至784年期間,奈良是日本的首都,因而留存很多具有歷史價值的景點。當時首都被稱為平城京,是仿造中國唐代的首都而建。本項世界遺產由8個景點所組成,包含東大寺、藥師寺、平城宮跡。

10. 日光的神社與寺院 [栃木] (1999)

10
allinjapan.org
日光的世界遺產由二社一寺所組成,分別是日光東照宮、日光二荒山神社以及日光山輪王寺。東照宮是為了祭祀江戶時代的首位將軍德川家康而建造的。日光地區和德川幕府有很密切的關係。 
日光東照宮網站:http://www.toshogu.jp/

11. 琉球王國的城堡以及相關遺產群 [沖繩] (2000)

11
everything-everywhere.com
琉球王國是東亞與東南亞之間經濟與文化交流的重要據點。色彩豐富且裝飾華麗的城堡,展現出它獨特的文化。 

12. 紀伊山地的靈場和參拜道 [三重, 奈良, 和歌山] (2004)

Photo by Christopher Chan on Flickr
三個莊嚴的宗教聖地隱身於紀伊山地的深綠之中。三個靈場聖地藉由總長度達300公里的參拜道路彼此相連,展現了融合日本神道與佛教的特殊景觀與文化。 

13. 知床半島 [北海道] (2005)

digibibo.com
位於日本的最北端的知床半島,藴育了豐富多樣的物種,包括許多瀕臨絕種的海鳥和候鳥。這裏的綠林與藍海美景也同樣令人驚奇。 

14. 石見銀山遺蹟及其文化景觀 [島根] (2007)

sankyukanko.co.jp
石見銀山在日本的銀礦產業上曾佔有領先且重要的地位。銀山自西元1526年發現以來,持續開採了超過400年。16~17世紀的日本,是當時世界上產銀的領先重鎮,除對於經濟發展有重大貢獻之外,也讓日本透過與他國的交易展開文化交流。
中文介紹網站:http://www.ginzan-wm.jp/tw

15. 平泉—象徵著佛教淨土的廟宇、園林與考古遺址 [岩手] (2011)

tsuiteru-happy-life.seesaa.net
平泉建造於西元12世紀,是位於日本北方地區的政治中心。所有的廟宇、庭園都是基於佛教淨土思想而建造,或者說是為了在現實世界中建造一個佛國淨土。

16. 小笠原諸島 [東京] (2011)

suumo.jp
小笠原諸島由散佈在太平洋中的30個大小島嶼組成,距離東京大約1000公里遠。這裏有非常多的物種,包含瀕臨絕種的195種鳥類。 
英文介紹網站:http://www.ogasawaramura.com/en/

17. 富士山-莊嚴的聖地與藝術的源泉 [靜岡, 山梨] (2013)

ambition-photogallery.com
富士山是代表日本的圖騰,也是日本歷史上精神與文化的象徵。長久以來富士山的美麗與宏偉,不斷吸引著世界各地人們的眼光。

18. 富岡製絲廠及產業遺產群 [群馬] (2014)

18
asia.nikkei.com
富岡製絲廠是19世紀晚期明治時期的政府所建造的,是最早使用西方織造機械的現代工廠之一。富岡所生產的高品質絲綢出口到世界各地,在日本的現代化和工業化中扮演重要的角色。 

目前日本有這18項被列於聯合國教科文組織的世界遺產清單中。然而最近聽說還有一個地方非常有可能被列入世界遺產預備清單。 那就是軍艦島,明治時期重要的煉鋼、造船、產煤設施。

【東京自由行】日本人推薦的8大東京賞楓、賞銀杏景點--TSUNAGU JAPAN

【東京自由行】日本人推薦的8大東京賞楓、賞銀杏景點

東京有許多名勝地,其中更有連日本人都讚嘆的人氣景點及私房景點!當中若有您喜愛的觀賞景點,不妨就前往欣賞吧?


1. 六義園

1-1
retrip.jp
1-2
koyo.walkerplus.com
1-3
blogs.yahoo.co.jp
紅葉名勝「六義園」的最佳賞紅葉時期為每年11月下旬〜12月上旬。占地廣闊的園內能欣賞到神社及日本庭園等充滿日式風格的美麗景色。不僅能於此觀賞約400棵的雞爪槭、野漆樹及銀杏樹等各種紅葉,夜晚點燈時,也能欣賞帶著神祕氣息的美景。
網站: teien.tokyo-park.or.jp (僅日文)
地址: 東京都文京區本駒込6丁目 (Google Map)

2. 向島百花園

2-1
koyo.walkerplus.com
2-2
tabimo.jp
kame.blog.jp
觀賞向島百花園內紅葉的最佳期間為11月中旬〜12月中旬,可於園內欣賞梅樹、楓樹、銀杏樹及櫻樹等鮮豔的紅葉。倒映於池塘的紅葉為相當美麗的景色。此處原為江戶時代的文化工作者們一手打造的庭園。
入園費:普通票150日圓 / 65歲以上70日圓
開園時間:9:00-17:00
網站: www.tokyo-park.or.jp (僅日文)
地址: 東京都墨田區東向島三丁目 (Google Map)

3. 上野恩賜公園

3-1
bimens.com
3-2
guide.travel.co.jp
3-3
www.hanazakura.jp
上野恩賜公園的紅葉最佳觀賞期間為11月下旬〜12月上旬,能於此觀賞楓樹及銀杏樹等美麗紅葉。其被指定為日本第一座公園,不僅能於此欣賞艷麗的紅葉,還能感受賞楓情趣。晚上23點〜隔天早上5點禁止進入公園內。
網站: www.kensetsu.metro.tokyo.jp (僅日文)
地址: 東京都台東區上野公園、池之端三丁目 (Google Map)

4. 砧公園

4-1
matome.naver.jp
4-2
www.tachikawaonline.jp
matome.naver.jp
距離車站步行20分鐘的砧公園,能在其廣闊的草坪中觀賞各種紅葉,是可近距離欣賞轉黃的並木,也適合帶家人一同前往的紅葉名勝。最佳觀賞紅葉期間為11月下旬〜12月中旬。可於此悠閒漫步,度過美妙的時間。
網站: www.tokyo-park.or.jp (僅日文)
地址: 東京都世田谷區砧公園1番1號 (Google Map)

5. 駒澤奧林匹克公園 (駒沢オリンピック公園)

5-1
www.hanazakura.jp
5-2
www.parknavi.info
5-3
yonesou.cocolog-nifty.com
駒澤奧林匹克公園幅員遼闊,占地41萬平方公尺,可於公園內欣賞櫻樹及銀杏樹等許多滿布鮮豔紅葉樹木的模樣。駒澤路旁種植177棵排列井然有序的銀杏並木,為美麗絕倫的人氣紅葉名勝。最佳觀賞紅葉期間為11月中旬〜12月中旬。
網站: www.tef.or.jp (僅日文)
地址: 東京都世田谷區駒澤公園1−1 (Google Map)

6. 有栖川宮紀念公園

6-1
checkinjp.com
6-2
jooy.jp
6-3
babykids.jp
占地67000平方公尺,擁有廣大腹地的有栖川宮紀念公園為迴游式庭園,楓樹、朴樹、櫸樹及銀杏樹等林立於公園內,可於紅葉季時欣賞美輪美奐的景色。公園內有圖書館,能於欣賞美麗景色中度過美好的一天。
網站: www.arisugawa-park.jp (僅日文)
地址: 東京都港區南麻布5−7−29 (Google Map)

7. 小石川後樂園 (小石川後楽園)

7-1
www.hanazakura.jp
7-2
find-travel.jp
7-3
matome.naver.jp
小石川後樂園是被指定為國家特別歷史遺跡及特別名勝的庭園。紅葉季時,可於園內觀賞雞爪槭、櫸樹及銀杏樹等紅葉艷麗的模樣,11月下旬〜12月上旬為最佳觀賞期間。能於此欣賞紅葉及日本庭園之美。
開園時間:9:00-17:00
入園費:中學上以上300日圓 / 小學生免費 / 65歲以上150日圓
網站: www.tokyo-park.or.jp (僅日文)
地址: 東京都文京區後樂1−6−6 (Google Map)

8. 高尾山

8-1
event-checker.blog.so-net.ne.jp
8-2
kouyou.yahoo.co.jp
8-3
mengry.net
作為紅葉名勝而相當受歡迎的高尾山,每年都有許多人造訪。此處約有1200種植物,紅葉季時山中林立許多美麗楓樹。可搭乘纜車至山頂附近,一旦於纜車內欣賞過絕美的高尾山紅葉,會令你隔年也想再度到訪。由於高尾山也有休息處,能於此悠閒地度過一天。最佳觀賞紅葉期間為11月中旬〜11月下旬。
網站: takaozanyuho.com (僅日文)